Prevod od "stari posao" do Češki


Kako koristiti "stari posao" u rečenicama:

A i dobio sam stari posao nazad.
A aspoň mám zpátky svoje místo.
Nisi mogao da zadržiš ni stari posao u dragstoru.
Ztroskotals. Neudržel sis ani práci v obchodě.
Reci mu da mi da tvoj stari posao.
Řekni mu, ať mi nechá tvůj starej flek.
Ja... pitao sam se, da li bi možda, umm, bilo šanse da se mi vratimo na naš stari posao?
Já, jen mě tak napadlo jestli je nějaká naděje, nějaká naděje, že bychom mohli dostat naši starou práci, pane.
Ali, Tali, to nije stari posao.
Ale, Tully, tohle není starý obchod.
Misliš da æe ti vratiti stari posao kada se vratiš iz zatvora?
Myslíte, že vám dovolí dělat vaši práci, až se vrátíte z vězení, trenére?
Ali izgleda da je sada stari posao, ja, novi posao.
Ale ted to je asi bývalá práce. A kde jsem teda já?
Misliš, ako bi Loren ponudio stari posao da bi ona prihvatila?
Myslíš, že kdyby ji Ralph Lauren nabídl zpět práci, že by ji vzala?
Zvaæu ga na svakih sat vremena dok mi ne vrati moj stari posao.
Budu mu volat každou hodinu, dokud nedostanu svoji práci zpět.
Mora da je dobar oseæaj vratiti se na stari posao?
Přál bych si, abychom sem nemuseli jít.
Ali sam siguran da æeš dobiti svoj stari posao u tvornici.
Ale jsem si jistý, že bys mohl dostat zpátky svou starou práci v továrně.
Stari posao je samo stari posao.
Starý obchod je jen starý obchod.
Dylan je napumpao Beccu i morao je da preuzme moj stari posao.
Dylan zbouchnul Beccu a musel přijmout moji starou práci.
Ko bi da čika Maršal opet dobije stari posao?
Kdo chce, aby strejda Marshall získal zpátky svoji práci?
Velika vest.Stažista je upravo unapreðen na Chloein stari posao.
Skvělá zpráva, internistka právě dostala stůl po Chloe.
Hej, Cameron, želiš li svoj stari posao natrag?
Hej, Cameronová, Co takhle dostat tvůj job zpátky?
Drago mi je vidjeti da si dobio natrag svoj stari posao.
Rád vidím, že máš zpět svou starou práci.
Zbog toga jer si ti jedina koja želi jebeni Rubov stari posao.
Protože jsi jediná, kdo chce Rubovu starou zasranou práci.
Šta kažeš... da dobiješ svoj stari posao?
Co takhle... mít zpátky tvou starou práci?
Oh, podmiæivanje ljudi da dobiješ svoj stari posao natrag.
Oh, uplácení, aby jsi dostal zpět starou práci.
Ako želim natrag svoj stari posao, on je tip koji može to da ostvari.
Jestli chci zpět svou práci, on to dokáže zařídit.
Ti æeš da dobiješ svoj stari posao natrag i Fi ide kuæi, samo sam mislila da je možda vreme da i sama napravim neke promene.
Když se ty vracíš zpět do práce, Fi se stěhuje domů, myslela jsem, že i já bych měla něco změnit.
Ponudili su mi natrag stari posao, ako doðem ovdje i vas špijuniram.
Nabízeli mi mojí bývalou práci, jestli na vás budu donášet.
A što ne mogu da zadržim svoj stari posao, koji god da je?
Proč nemůžu zůstat na místě, kde jsem teď, ať už je to kdekoliv?
Oh, Znam, želite započeti tatin stari posao.
Já vím. Chcete znovu odstartovat otcův podnik.
Možda je bolje da odem i da molim da me vrate na stari posao.
Vítě, možná bych se měla vrátit a začít prosit o svou starou práci.
Citacu stare Nikine knjige, i vraticu svoj stari posao nazad.
Pročtu si její učební program a vrátím se do práce.
Mogla bih zapoèeti moj stari posao, kao nekada.
Mohla bych rozjet podnik jako za starých časů.
Mama se nada da æe se vratiti na stari posao.
Ne na dlouho. Máma doufá, že se vrátí zpět do práce.
Trebalo je da se vratiš na stari posao.
Ale měl jsi dostat také zpátky svou práci.
To je naš stari posao s porniæima.
Jo, porno, do kterýho jsme dělali.
I uz malo sreæe, radiæe isti stari posao, voziæe isti stari kamion i voleti istu ženu celog života.
A s trochou štěstí bude dělat stejnou práci, jezdit stejným autem a milovat stejnou ženu po zbytek svého života.
Ali sam napustio svoj stari posao, da bih bio sa vama.
Ale odešel jsem, abych mohl být s vámi. - Chybí ti?
Rejèel Herman želi da radi svoj stari posao.
Rachel Hermanová chce dělat svoji původní práci.
Želiš da se vratiš na svoj stari posao?
Chceš se vrátit do předešlé práce?
Držim to za sluèaj da me stari posao sustigne.
Nechal jsem si to pro případ, že by se mi něco z práce vrátilo.
Da, zašto ne bi htjela svoj stari posao?
Jo. Proč se nevrátit do staré práce?
Otpustili su te i sada hoæeš ponovo svoj stari posao.
Vyrazili vás a vy teď chcete zpátky starou práci.
Zato ga neæu mešati u stari posao, vodiæe novi.
Já vím. Proto ho nepustím ke starým kšeftům, ale svěřím mu ty nové.
Razumem, ali ne mislim na tvoj stari posao.
To chápu. Ale nemluvím o vaší staré práci.
Ali njemu oèigledno više nedostaje njegoc stari posao, nego majka.
Ale jeho stará práce mu zřejmě chybí více, než matka.
Hoæu li ponovo dobiti stari posao?
Takže dostanu zpět svou starou práci?
Pa, da li bi se vratio na svoj stari posao?
Tak co, máš zájem o svoji starou práci?
Pa, Simon mi kaže da ste mi vratili stari posao.
Rád si dám. Simone říkala, že jste zařídili, aby mi vrátili práci.
Ispalo je da me je stari posao napravio savršenim za ovaj novi svet.
A ukázalo se, že má stará práce mě dělá perfektním, abych zapadl do nového světa.
0.29359197616577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?